1
00:00:03,470 --> 00:00:06,230
ෂින්රා... අතුරුදහන් වෙලාද?

2
00:00:08,710 --> 00:00:09,830
අයිරිස්?

3
00:00:11,350 --> 00:00:12,650
කමාන්ඩර්?

4
00:00:13,510 --> 00:00:15,790
සෑම දෙයක්ම සැලැස්මට අනුව සිදුවෙමින් පවතී.

5
00:00:15,790 --> 00:00:18,670
අපි ද කණුවලට යන්නෙමු.

6
00:00:18,670 --> 00:00:21,780
යෝනා මම ඉතුරු ටික ඔයාලට දෙන්නම්.

7
00:00:22,440 --> 00:00:25,200
විනාශයේ දවස දක්වා, එසේ නම්.

8
00:01:54,670 --> 00:01:57,420
ගිනි නිවන හමුදාව

9
00:01:54,670 --> 00:01:57,420
3 වන පරිච්ඡේදය

10
00:01:59,970 --> 00:02:02,970
කථාංගය 17
"ලෝක මධ්යස්ථානයේ"

11
00:02:03,660 --> 00:02:05,810
ෂින්රා කුසකබේ.

12
00:02:05,810 --> 00:02:08,360
කන්‍යා උපතේ ශුද්ධ දරුවෙකු.

13
00:02:09,020 --> 00:02:11,480
වසර දොළහකට පෙර ගින්නෙන්,

14
00:02:11,480 --> 00:02:14,880
ඔහු ඔහුගේ මෙන් අතුරුදහන් වී ඇත්නම්
මව සහ බාල සහෝදරයා,

15
00:02:14,880 --> 00:02:16,940
ඔහු හුදෙක් පුරාවෘත්තයක් බවට පත් වන්නට ඇත.

16
00:02:17,230 --> 00:02:21,470
නමුත් පොළොවට ඉහළින් ඉතිරි වූ ඔහු සෑදී ඇත
මාපිය ඝාතකයාගේ නම දැරීමට.

17
00:02:22,430 --> 00:02:27,080
පුරාවෘත්තයේ වීරයෙකු වෙනුවට,
ඔහුට යක්ෂයෙකු ලෙස ජීවත් වීමට බල කෙරුනි.

18
00:02:29,540 --> 00:02:36,220
යක්ෂයා! යක්ෂයා! යක්ෂයා!

19
00:02:36,540 --> 00:02:42,520
දැන්, යක්ෂයාගේ රූපය සමඟ
මරා දැමූ රැෆල්ස් සෑම තැනකම ප්‍රක්ෂේපණය කෙරේ

20
00:02:42,520 --> 00:02:45,440
අංකුර වීරයාට ඇත
තරයේ තලා ඇත.

21
00:02:45,440 --> 00:02:48,960
කිරීමට පමණක් ඉතිරිව ඇත
Amaterasu වෙත යතුර පිරිනමන්න.

22
00:02:50,080 --> 00:02:53,590
මෙම ග්රහලෝකය ගිනි ගන්නා තාරකාවක් බවට පත් වනු ඇත.

23
00:02:53,590 --> 00:02:55,900
ගැලවුම්කරුවෙක් නැත.

24
00:02:56,530 --> 00:02:59,420
මනුෂ්‍යත්වයේ වීරයා අතුරුදහන් විය.

25
00:03:03,370 --> 00:03:06,000
හරහට කළුවරක් තියෙනවා
මුළු ටෝකියෝ අධිරාජ්‍යය!

26
00:03:06,000 --> 00:03:07,390
කොමස් තවම තියෙනවද?

27
00:03:07,390 --> 00:03:08,330
වෙන්නේ කුමක් ද?

28
00:03:08,700 --> 00:03:10,100
කැප්ටන් පෑන්!

29
00:03:10,100 --> 00:03:11,910
ගිනි නිවන ස්ථානයෙන් පණිවිඩයක් තිබේ!

30
00:03:12,950 --> 00:03:15,590
අපායගාමීන් විශාල වශයෙන් පෙනී සිටිති!

31
00:03:27,830 --> 00:03:29,080
මම ඔබේ වැටුප ඩොක් කරනවා.

32
00:03:29,080 --> 00:03:32,930
ඇයි? මම ටයිටන්ව පරාජය කළා නේද?

33
00:03:32,930 --> 00:03:37,480
යටත් නිලධාරියෙකුට කුමන ආකාරයේ ලොක්කා සමාව දෙනවාද?
ඔවුන්ගේ වැඩ ඔවුන්ගෙන් සොරකම් කිරීමට ඉඩ දුන්නේ කවුද?

34
00:03:37,860 --> 00:03:39,470
මම හිතන්නේ මම ඇත්තටම රැකියාව වෙනස් කරයි.

35
00:03:39,470 --> 00:03:41,600
ඒ සංවාදය ඉවරයි.

36
00:03:41,990 --> 00:03:45,730
වැදගත්ම දෙය නම්, මට ලැබුණි
මූලස්ථානයෙන් හදිසි පණිවිඩයක්.

37
00:03:45,730 --> 00:03:47,700
මේ වතාවේ එය කුමක්ද?

38
00:03:48,070 --> 00:03:51,720
නොදන්නා හේතු නිසා,
Amaterasu ක්‍රියාකාරීත්වය නවත්වා ඇත.

39
00:03:51,720 --> 00:03:54,770
සහ පර්යේෂණ කරන Nataku Son
දෙපාර්තමේන්තුව බලාගත්තේ,

40
00:03:54,770 --> 00:03:56,280
පෙනෙන විදිහට අතුරුදහන් වී ඇත.

41
00:03:56,280 --> 00:03:57,840
Nataku-kun ගියාද?

42
00:03:57,840 --> 00:03:59,390
ඒක නරකයි.

43
00:03:59,790 --> 00:04:02,990
ඔහු වටිනා දුර්වලයෙකි
වධ දීමට සුදුසු ය.

44
00:04:03,690 --> 00:04:05,770
දැනට, අපි යන්නෙමු
නැවත මූලස්ථානයට.

45
00:04:05,770 --> 00:04:07,760
ඉක්මන් කර වාහනය පණ ගන්වන්න.

46
00:04:07,760 --> 00:04:09,680
පියාසර කිරීම වේගවත් වනු ඇත.

47
00:04:09,680 --> 00:04:11,620
මගේ ඇඳුම අපිරිසිදු වනු ඇත.

48
00:04:11,620 --> 00:04:14,250
ගන්න විදියක් හිතන්න
මම ඉක්මනින් කාර් එකෙන් එතනට.

49
00:04:15,740 --> 00:04:17,490
තේරුනා.

50
00:04:19,080 --> 00:04:22,200
ඒක හොඳ නැහැ. මට බැහැ
ඒවායින් එකක් සොයා ගන්න.

51
00:04:23,310 --> 00:04:25,730
ඔවුන් කොහේ හරි සැඟවී සිටිනවා විය හැකිය.

52
00:04:25,970 --> 00:04:30,030
ෂින්රා කණුවක්, ඉතින් ඒක එක දෙයක්,
නමුත් අයිරිස් ද ගියේ ඇයි?

53
00:04:30,330 --> 00:04:32,210
හේතුව සරලයි.

54
00:04:33,170 --> 00:04:37,790
අයිරිස් සහෝදරිය අවසාන කුළුණ විය යුතුය,
අටවෙනි එක.

55
00:04:38,490 --> 00:04:40,730
එතකොට ඒ දැල්ල ඇත්තටම කලින්...

56
00:04:40,730 --> 00:04:43,300
සහ ෆුචු හි, ඩ්‍රැගන් සිටින විට
ප්‍රහාරය අවහිර විය...

57
00:04:43,300 --> 00:04:44,510
අක්කා එහෙම කළාද?

58
00:04:51,850 --> 00:04:52,850
සහ...

59
00:04:53,090 --> 00:04:55,300
මෙම අවහිර වීම සිදු වූ නිසා විය හැකිය

60
00:04:55,300 --> 00:04:59,340
පළමු කණුව අතුරුදහන් වීමට හේතු විය
Amaterasu ක්‍රියා කිරීම නැවැත්වීමට.

61
00:04:59,340 --> 00:05:03,810
එසේ නම්, Shinra-kun, සහෝදරිය, සහ
අතුරුදහන් වන කුළුණු සම්බන්ධ කළ යුතුය.

62
00:05:04,210 --> 00:05:07,020
ප්‍රශ්නය නම්, ඔවුන් සියල්ලෝම ගියේ කොහේද යන්නයි.

63
00:05:07,020 --> 00:05:08,140
ඇඩෝලා.

64
00:05:08,540 --> 00:05:09,610
ඔබ...

65
00:05:09,610 --> 00:05:12,570
ඔවුන් ඇඩොල්ලාවට ගියා. සෑම තත්පරයක්ම ගණන් ගනී.

66
00:05:12,900 --> 00:05:15,460
මහා ව්‍යසනය ඇත
අවසන් අදියරට ඇතුල් විය.

67
00:05:15,860 --> 00:05:17,790
අපිට මෙතන තර්ක කරන්න වෙලාවක් නැහැ.

68
00:05:19,240 --> 00:05:21,150
අපි ඔබව විශ්වාස කරන්නේ ඇයි?!

69
00:05:21,150 --> 00:05:23,170
ඔබ කොතැනකවත් නොපෙනී යයි
සහ මේ සියල්ල කියන්න?!

70
00:05:23,170 --> 00:05:26,210
කපිතාන් Huo Yan ට අහිමි විය
ඔබේ ඊතල වලට දකුණු අත!

71
00:05:26,210 --> 00:05:27,680
ඒ වගේම ලුතිනන් රෙක්කාත් ඉන්නවා!

72
00:05:27,680 --> 00:05:30,330
දැන්, ඉරණම විට
ලෝකය සමතුලිතව එල්ලී ඇත,

73
00:05:30,330 --> 00:05:32,200
එක අතක වටිනාකම කීයද?

74
00:05:32,200 --> 00:05:34,010
මේ එවැනි දුක්ගැනවිලි සඳහා කාලය නොවේ.

75
00:05:34,010 --> 00:05:35,230
ඔබ කුඩා -

76
00:05:35,230 --> 00:05:37,380
ඔබ දන්නා දේ කුමක්ද?

77
00:05:40,330 --> 00:05:41,430
ඊතලය.

78
00:05:41,950 --> 00:05:45,010
අයියා වෙන්න පුළුවන් නම්
මේ ලෝකයේ වීරයා,

79
00:05:45,010 --> 00:05:47,910
පසුව මහා විනාශය
තවමත් නතර කළ හැකිය.

80
00:05:48,210 --> 00:05:52,550
එය අසාර්ථක වුවහොත්, සියලු කුළුණු
බොහෝ විට ඇඩෝලා වෙත අතුරුදහන් වනු ඇත.

81
00:05:53,230 --> 00:05:56,700
හමුදාපතිතුමනි, මට ඔබ නැති වුවහොත් මගේ යුතුකම...

82
00:05:57,140 --> 00:05:58,860
මම කියන දේ අහන්න, ඇරෝ.

83
00:05:59,490 --> 00:06:01,170
බලාපොරොත්තු අත්හරින්න එපා.

84
00:06:01,890 --> 00:06:04,110
මගේ සහෝදරයා සිටින තාක් කල්,

85
00:06:04,110 --> 00:06:07,050
මනුෂ්‍යත්වයේ අවසාන ලක්ෂ්‍යය
සාමූහික අවිඥානය

86
00:06:07,050 --> 00:06:08,490
මරණය නොවේ.

87
00:06:08,950 --> 00:06:09,950
ඔව්, සර්!

88
00:06:11,310 --> 00:06:14,300
හරියටම හතරවෙනි සහ අටවෙනි
කුළුණ අතුරුදහන් විය

89
00:06:14,300 --> 00:06:15,870
තුන්වන කණුව ද අතුරුදහන් විය.

90
00:06:16,580 --> 00:06:21,190
කමාන්ඩර් ෂෝ ආරක්ෂා කිරීම
කුසකබේ මගේ මෙහෙවරයි.

91
00:06:21,800 --> 00:06:24,690
නමුත් අපට කුමක් කළ හැකිද
මෙම කොන්දේසි යටතේ?

92
00:06:25,100 --> 00:06:27,310
බලාපොරොත්තුව තවමත් ඉතිරිව ඇත.

93
00:06:27,310 --> 00:06:30,620
අපට අවශ්‍ය වන්නේ ස්විචය නැවැත්වීම පමණි
මහා විනාශය අවුලුවයි.

94
00:06:30,840 --> 00:06:32,940
මෙම ස්විචය කොහෙද?

95
00:06:32,940 --> 00:06:35,910
කොහෙද කියලා මට අනුමානයක් තියෙනවා
ස්විචය විය හැක.

96
00:06:35,910 --> 00:06:40,120
"අමතරසු"

97
00:06:37,990 --> 00:06:39,480
අමරේසු.

98
00:06:40,430 --> 00:06:41,710
හරිද?

99
00:06:42,240 --> 00:06:45,510
ජියෝවානි සොයමින් සිටියේය
Amaterasu සඳහා යතුර.

100
00:06:45,510 --> 00:06:47,410
එය කෙසේ හෝ සම්බන්ධ කළ යුතුය.

101
00:06:54,860 --> 00:06:56,590
විහිලු කිසිවක් උත්සාහ නොකරන්න.

102
00:06:56,590 --> 00:06:58,090
ඔබ කිසිදු දුර්වලතාවයක් සොයා නොගනු ඇත.

103
00:07:01,050 --> 00:07:02,720
ඔබ කලින් කීවේ කුමක්ද?

104
00:07:03,050 --> 00:07:05,130
"බලාපොරොත්තුව අත් නොහරින්න."

105
00:07:05,620 --> 00:07:07,230
ඕවා හොඳ වචන.

106
00:07:07,830 --> 00:07:09,600
ඒවා සේනාධිපතිගේ වචන.

107
00:07:09,600 --> 00:07:12,550
ෂෝ-කුන්ගේ වචන, හාහ්?

108
00:07:13,090 --> 00:07:17,450
මේ ලෝකය පවතින තාක්,
අපි බලාපොරොත්තු අත්හරින්නේ නැහැ.

109
00:07:21,960 --> 00:07:22,880
ඒකද...

110
00:07:23,190 --> 00:07:25,130
එය 8 වෙනි ගිනිපෙට්ටියයි.

111
00:07:29,470 --> 00:07:31,260
ඔච්චර හදිස්සියෙන් කොහෙද යන්නේ?

112
00:07:31,260 --> 00:07:33,990
4 වන ඔගුන්! මෙය හදිසි අවස්ථාවක්!

113
00:07:34,800 --> 00:07:36,020
ඔගුන්!

114
00:07:36,020 --> 00:07:37,220
ආතර්!

115
00:07:37,220 --> 00:07:40,350
අපි Amaterasu වෙත ගමන් කරමින් සිටිමු!
ඔබත් එන්න!

116
00:07:41,320 --> 00:07:44,190
ඒක සුපිරි මොට ආරාධනාවක්.

117
00:07:50,470 --> 00:07:53,550
ඔබ අංකය දුටුවාද
ඔබ මෙහි එන අපායගාමීන්?

118
00:07:53,940 --> 00:07:55,820
ඒවා සෑහෙන්න තිබුණා.

119
00:07:55,820 --> 00:07:59,890
වඩා වැදගත් විය හැකි දේ
නිරාගමිකයින් විවේක ගැනීමට තැබීමට වඩා?

120
00:07:59,890 --> 00:08:03,700
සුදු ඇඳුමින් පහර දෙනවා
මගේ බලකොටුව, කැම්ලොට්.

121
00:08:03,700 --> 00:08:06,560
අවසාන සූදානම තැබීමට
මහා විනාශය සඳහා,

122
00:08:06,560 --> 00:08:09,460
සුදු ඇඳුම අමතෙරසුට පහර දෙනු ඇත.

123
00:08:09,760 --> 00:08:12,390
ඉතින් එයාලා අන්තිමට මෙච්චර දුරක් ආවා නේද?

124
00:08:12,870 --> 00:08:16,250
ෂින්රා හොඳින්ද? ඔහු අතුරුදහන් වූ බව මට ආරංචි විය.

125
00:08:16,250 --> 00:08:17,840
එයා ආපහු එයි නේද?

126
00:08:17,840 --> 00:08:21,420
ඔව්. ඔහු දැනටමත් ඔහුගේ යක්ෂයා ජයගෙන ඇත.

127
00:08:21,640 --> 00:08:24,690
ඇඩොලාවෙන් හෝ වේවා
වෙනත් තැනක, ඔහු නැවත පැමිණෙනු ඇත.

128
00:08:24,690 --> 00:08:28,100
යක්ෂයා, හාහ්? මාව හදනවා
පැරණි දින මතක තබා ගන්න.

129
00:08:28,100 --> 00:08:29,180
පරණ දවස්?

130
00:08:29,570 --> 00:08:31,610
අපි පුහුණු ඇකඩමියේ සිටියදී.

131
00:08:34,230 --> 00:08:35,430
ඊළඟ!

132
00:08:36,000 --> 00:08:36,930
ඔව්, සර්!

133
00:08:36,930 --> 00:08:38,610
මම ෂින්රා කුසකබේ!

134
00:08:38,610 --> 00:08:41,420
ගිනි නිවන භටයෙකු වූ පසු,
මට වීරයෙක් වෙන්න ඕන!

135
00:08:46,330 --> 00:08:47,570
ඊළඟ!

136
00:08:52,410 --> 00:08:53,880
හේයි, ෂින්රා!

137
00:08:55,180 --> 00:08:57,240
ඔහ්, ඔබ තමයි නයිට්වරයා.

138
00:08:57,940 --> 00:08:59,720
ආතර්-කුන්!

139
00:08:59,720 --> 00:09:01,650
ආතර්, ඔයා නයිට් කෙනෙක්ද?

140
00:09:01,650 --> 00:09:03,020
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම.

141
00:09:03,580 --> 00:09:04,890
ඒක පුදුමයි!

142
00:09:04,890 --> 00:09:07,310
අපි කවද හරි පිච්චුනොත්,
ඇවිත් අපිව ආරක්ෂා කරන්න, හරිද?

143
00:09:07,310 --> 00:09:09,220
මම සෑම විටම ඔබේ පැත්තට ඉක්මන් වෙමි!

144
00:09:09,220 --> 00:09:11,080
ඒක පොරොන්දුවක්, හරිද?

145
00:09:11,080 --> 00:09:13,480
ආතර්-කුන් ප්රියජනක නොවේද?

146
00:09:13,480 --> 00:09:16,420
මට එය සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවා!
මට එයාව හුරතලේට තියාගන්න තිබුණා නම් හොඳයි.

147
00:09:16,420 --> 00:09:18,830
ඔබ දැනටමත් සිටින බව පෙනේ
ගැහැණු ළමයින් අතර ජනප්රියයි.

148
00:09:18,830 --> 00:09:20,710
හොඳයි, මම නයිට්වරයෙක්.

149
00:09:20,710 --> 00:09:23,410
මෙය කුමක් ද? ඔය දෙන්නාද
දැනටමත් සම්බන්ධ වෙනවාද?

150
00:09:23,690 --> 00:09:24,500
ඔබ...

151
00:09:24,850 --> 00:09:27,950
දෙකෙන්ම ඉහළින්ම සිටින නවක සිසුවා
ලිඛිත හා ප්‍රායෝගික,

152
00:09:27,950 --> 00:09:29,420
ඔගුන් මොන්ට්ගොමරි.

153
00:09:29,420 --> 00:09:33,260
හොඳයි, කෙසේ වෙතත්, පරීක්ෂණ වලදී. මගේ පුද්ගලික
ශ්‍රේණිවලට කිසිම දෙයකට සම්බන්ධයක් නැත.

154
00:09:33,260 --> 00:09:35,470
ගිනි නිවන භටයින් කණ්ඩායමක් ලෙස වැඩ කරනවා නේද?

155
00:09:35,760 --> 00:09:37,930
ඔහු නියම ගිනි සොල්දාදුවෙක්!

156
00:09:37,930 --> 00:09:42,260
ඒ වගේම ඒ කණ්ඩායමේ අපිට මිනිස්සු අවශ්‍යයි
ඔබ වැනි, වීරයන් වීමට ඉලක්ක කරන.

157
00:09:42,260 --> 00:09:46,340
ඒ වගේම ඔහු අනුගමනය කිරීමට අමතක කරන්නේ නැහැ
අපි වගේ කොල්ලන්ට සහය දෙන්න!

158
00:09:46,710 --> 00:09:49,520
ඔගුන්! ඔයා හොඳ මිනිහෙක් වෙන්න පුළුවන්ද?

159
00:09:49,520 --> 00:09:53,100
හොඳයි, මම දුෂ්ටයෙක් නොවේ. අපි මිතුරන් වෙමු!

160
00:09:53,780 --> 00:09:55,530
ඔව්! සතුටුයි!

161
00:10:04,930 --> 00:10:06,940
ඔබට කටකතා ඇසුණාද?

162
00:10:05,620 --> 00:10:06,290
විස්පර්

163
00:10:06,290 --> 00:10:07,040
විස්පර්

164
00:10:06,940 --> 00:10:08,500
ඒවා කටකතා පමණක් නොවේ.

165
00:10:07,040 --> 00:10:07,790
විස්පර්

166
00:10:07,790 --> 00:10:08,540
විස්පර්

167
00:10:08,500 --> 00:10:10,160
පෙනෙන විදිහට, ඒවා ඇත්ත!

168
00:10:08,540 --> 00:10:09,250
විස්පර්

169
00:10:09,290 --> 00:10:10,040
විස්පර්

170
00:10:10,160 --> 00:10:11,860
ඔහු තම දෙමාපියන් මරා දැමූ යක්ෂයෙකි.

171
00:10:10,170 --> 00:10:10,750
විස්පර්

172
00:10:10,790 --> 00:10:11,460
විස්පර්

173
00:10:11,540 --> 00:10:12,250
විස්පර්

174
00:10:12,290 --> 00:10:13,050
විස්පර්

175
00:10:13,000 --> 00:10:14,020
හේයි.

176
00:10:13,050 --> 00:10:13,750
විස්පර්

177
00:10:13,800 --> 00:10:14,550
විස්පර්

178
00:10:14,020 --> 00:10:16,680
ඔහු සිනාසෙයි. ඒක විකාරයි.

179
00:10:14,550 --> 00:10:15,300
විස්පර්

180
00:10:15,300 --> 00:10:16,010
විස්පර්

181
00:10:16,050 --> 00:10:16,670
විස්පර්

182
00:10:18,880 --> 00:10:21,430
ෂින්රා, ඔයා හොඳින්ද?

183
00:10:21,430 --> 00:10:23,150
ඔහ්, ඔගුන්.

184
00:10:23,150 --> 00:10:24,470
එය ඔබට ලබා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න.

185
00:10:25,340 --> 00:10:27,510
ඔබ කටකතා විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

186
00:10:27,510 --> 00:10:29,430
එතකොට ඔයා ඇත්තටම...

187
00:10:29,430 --> 00:10:32,000
මම - මම කළේ නැහැ! එදා මම...

188
00:10:31,270 --> 00:10:32,700
ඔයා ඒක කළේ නැහැ නේද?

189
00:10:32,700 --> 00:10:36,340
මම මිතුරෙකු ගැන සැක නොකරමි
සමහර හාස්‍යජනක කටකතා ගැන.

190
00:10:35,730 --> 00:10:36,900
BOOM

191
00:10:36,910 --> 00:10:40,910
ඊට අමතරව, අපි අවසන් විය හැකිය
එම සමාගමට පවරා ඇත.

192
00:10:41,030 --> 00:10:42,620
GRIN

193
00:10:42,620 --> 00:10:44,320
ඉතින් ඔයා කොහොමත් යක්ෂයෙක්ද?

194
00:10:44,320 --> 00:10:45,500
ඔබ දැන් කීවේ කුමක්ද?!

195
00:10:45,500 --> 00:10:47,900
ආතර් දන්නවා, එයා කොහොමත් ඒක කියනවා.

196
00:10:48,340 --> 00:10:50,910
නමුත් ඔබ ඇත්තටම කළ යුතුයි
එහෙම හිනාවෙන එක නවත්තන්න.

197
00:10:51,180 --> 00:10:53,690
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ. ඒක පුරුද්දක්.

198
00:10:53,690 --> 00:10:55,370
අමුතුයි.

199
00:10:58,890 --> 00:11:01,830
අපි ෂින්රාව ආපහු ගේනවා.

200
00:11:02,670 --> 00:11:03,810
අපි ආවා.

201
00:11:03,810 --> 00:11:05,460
මේ මගේ මාලිගාව.

202
00:11:17,350 --> 00:11:18,820
Vul!

203
00:11:18,820 --> 00:11:21,240
ලීසා! යූ! ඔබ ඉක්මනින් මෙහි ආවා!

204
00:11:21,240 --> 00:11:22,990
ඔය දෙන්නා ආවද?

205
00:11:23,280 --> 00:11:25,290
උපස්ථ කිරීම සඳහා මම ඔවුන්ව මෙහි ඇමතුවෙමි.

206
00:11:25,950 --> 00:11:28,640
එය පෙනෙන්නේ නැත
සුදු ඇඳගෙන ඉන්නේ තාම.

207
00:11:28,640 --> 00:11:31,330
ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම යතුර භාවිතා කිරීමට පැමිණෙනු ඇත.

208
00:11:31,330 --> 00:11:35,070
මම නිවැරදි නම් මම අවසානයේ ඉගෙන ගන්නෙමි
සුදු පිහාටු ඊතලවල අභිරහස

209
00:11:35,070 --> 00:11:37,330
අපි මහාද්වීපයේ මණ්ඩපය තුළ දැක්කා!

210
00:11:37,540 --> 00:11:39,420
කමක් නැහැ! අපි එතනට යමු.

211
00:11:40,040 --> 00:11:43,260
රැඳී සිටින්න! මෙම ප්‍රදේශය සීමා නොවේ!

212
00:11:43,260 --> 00:11:45,220
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

213
00:11:45,220 --> 00:11:47,220
අපි ආවේ අමතෙරසු පරීක්ෂා කිරීමටයි!

214
00:11:47,930 --> 00:11:49,940
අපි ඒ ගැන කිසිවක් අසා නැත!

215
00:11:49,940 --> 00:11:50,840
මැකී.

216
00:11:50,840 --> 00:11:51,650
ඔව් සර්.

217
00:11:52,390 --> 00:11:54,090
ළං වෙන්න එපා, නැත්නම්...

218
00:11:55,670 --> 00:11:58,700
ඔබ තමයි ඔවුන්
සොයමින්! සමාගම 8!

219
00:12:01,380 --> 00:12:03,120
මකුළු දැල.

220
00:12:03,120 --> 00:12:04,200
මේ ගැන කණගාටුයි.

221
00:12:06,830 --> 00:12:10,300
හේයි! සෑම විටම 8 වැන්නයි
මේ වගේ දේවල් කරනවද?

222
00:12:10,300 --> 00:12:13,540
මීට පෙර කවදාවත් මේ තරම් අමූලික වෙලා නැහැ,

223
00:12:13,540 --> 00:12:15,740
නමුත් මම හිතන්නේ ඒ කම්පනය
සෑම විටම එහි සිට ඇත.

224
00:12:21,500 --> 00:12:24,540
අමතෙරසු වෙත ඇති එකම පිවිසුම මෙයයි.

225
00:12:24,540 --> 00:12:27,430
කමක් නැහැ. අපි අපේ සටන් කරමු
මෙතන ආරක්ෂක සටන.

226
00:12:27,430 --> 00:12:30,110
වුල්කන්, ඔයා බලාගන්න
Amaterasu අභ්යන්තරය.

227
00:12:30,110 --> 00:12:31,170
හරි.

228
00:12:31,170 --> 00:12:32,730
ලීසා, යූ!

229
00:12:32,730 --> 00:12:35,430
අපි අන්තිමට යනවා
මගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ උරුමය!

230
00:12:35,430 --> 00:12:36,530
ඔව්, සර්!

231
00:12:37,370 --> 00:12:40,300
ඇතුළත කුමක් සිදුවේද යන්න අපි නොදනිමු.

232
00:12:40,300 --> 00:12:44,100
ආතර්, වුල්කන් සමඟ යන්න සහ
අනෙක් අය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂකයා ලෙස.

233
00:12:45,880 --> 00:12:48,350
සාදය ආරක්ෂා කිරීම නයිට්වරයෙකුගේ රාජකාරියකි.

234
00:12:48,350 --> 00:12:49,820
මම මෙහෙයුම පිළිගන්නවා!

235
00:12:51,340 --> 00:12:54,380
Vulcan, මෙම බලකොටුව ඉදිකරන ලදී
ඔබේ මුතුන් මිත්තන් විසින් නේද?

236
00:12:54,380 --> 00:12:58,440
ඒක හරි. අමරේසු ය
විනාශ කිරීමේ ආයුධයක් නැත.

237
00:12:58,440 --> 00:13:00,700
මම ඒවා පටන් ගන්න දෙන්නේ නැහැ
මහා විනාශය.

238
00:13:00,700 --> 00:13:01,780
අපි යමු!

239
00:13:06,420 --> 00:13:09,180
කපිතාන්, ඔබ කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

240
00:13:09,180 --> 00:13:13,240
අද අපි එසේ නොකිරීම අත්‍යවශ්‍යයි
Amaterasu අසල සතුරාට ඉඩ දෙන්න.

241
00:13:13,240 --> 00:13:16,080
උන් ඇතුලට ගියොත් ඔක්කොම ඉවරයි.

242
00:13:16,080 --> 00:13:17,640
අපි ඔවුන්ව මෙහි බාධා කරන්නෙමු!

243
00:13:17,640 --> 00:13:19,610
මුහුණට මුහුණ ගැටීමක්ද?

244
00:13:19,610 --> 00:13:20,840
ඒක හරි.

245
00:13:20,840 --> 00:13:23,310
අපි කැරලිකරුවන් ලෙස හංවඩු ගැසූ නිසා,
අපට අපවම සීමා කර ගැනීමට සිදු විය.

246
00:13:23,310 --> 00:13:26,110
අපි රණ්ඩුවකට කැසීමයි,
සහ මෙම තත්වය දෙස බලන්න!

247
00:13:26,110 --> 00:13:28,370
අපි ලෝකය බේරා ගන්නෙමු
අපට ඇති සියල්ල සමඟ!

248
00:13:28,370 --> 00:13:31,870
අපි සතුරා හඳුනා ගත් වහාම,
ඇරෝ සහ මම වෙඩි තැබීමට පටන් ගනිමු.

249
00:13:31,870 --> 00:13:34,990
සමීප සටන් සඳහා අවස්ථාවක් තිබේ නම්,
Tamaki සහ මම බාධා කරන්නම්.

250
00:13:34,990 --> 00:13:38,330
මම මගේ චලනය ප්‍රයෝජනයට ගන්නම්
සතුරු ආකෘතීන් කඩාකප්පල් කිරීමට.

251
00:13:38,330 --> 00:13:41,470
මම වැරදියි. මම දඩයම් කරන්නම්
විශාල තුවක්කු වලින් එකක් පහළට.

252
00:13:44,780 --> 00:13:45,550
එයාලා මෙහෙ.

253
00:13:50,010 --> 00:13:54,060
අපි මහා විනාශය නවත්වන්නෙමු
අයිරිස් සහ කුසකබේ ආපසු ගෙනෙන්න!

254
00:13:54,790 --> 00:13:56,390
මෙහෙයුම් අරඹන්න!

255
00:13:56,390 --> 00:13:57,560
ඔව්, සර්!

256
00:14:03,940 --> 00:14:06,940
ගිනි නිවන හමුදාව

257
00:14:03,940 --> 00:14:06,940
3 වන පරිච්ඡේදය

258
00:14:06,940 --> 00:14:09,950
ගිනි නිවන හමුදාව

259
00:14:06,940 --> 00:14:09,950
3 වන පරිච්ඡේදය

260
00:14:10,220 --> 00:14:13,180
ගිනි නිවන හමුදාව? ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

261
00:14:13,180 --> 00:14:15,030
මේක අපිට කියපු දෙයක් නෙවෙයි.

262
00:14:15,030 --> 00:14:17,310
නමුත් එය අපේක්ෂාවන් තුළ, එසේ නොවේ ද?

263
00:14:17,310 --> 00:14:20,090
හැම පොඩි දෙයකටම ප්‍රතිචාර දක්වන්න එපා.

264
00:14:20,090 --> 00:14:22,720
අපිට ඕන තරම් ඉත්තන් ඉන්නවා
අපට කවදා හෝ අවශ්‍ය විය හැකි පරිදි.

265
00:14:28,090 --> 00:14:30,290
අපි දැනටමත් වටවී ඇති බව පෙනේ.

266
00:14:36,590 --> 00:14:39,400
අපි මේක කරමු, ඇරෝ!
ඔවුන්ට සමීප වීමට ඉඩ නොදෙන්න!

267
00:14:39,400 --> 00:14:40,860
මට ඔබට එයම පැවසිය හැකිය!

268
00:14:43,190 --> 00:14:45,440
"වේග පාලනය"

269
00:14:46,230 --> 00:14:48,440
"ත්වරණය"

270
00:14:51,780 --> 00:14:54,410
"පොකුරු ඊතලය"

271
00:15:03,140 --> 00:15:04,150
ඔයා ගොඩක් හොඳයි.

272
00:15:04,150 --> 00:15:05,580
ඔබත් එහෙමයි.

273
00:15:06,870 --> 00:15:09,640
Tamaki! අපායගාමීන් ගැන සැලකිලිමත් වන්න
බැරේජ් හරහා එය සිදු කළ බව!

274
00:15:09,640 --> 00:15:10,200
තේරුම් ගත්තා ද!

275
00:15:27,290 --> 00:15:29,370
එන්න එන්න...

276
00:15:29,370 --> 00:15:31,150
මහා ගිනිමය අපායගාමීන්.

277
00:15:34,490 --> 00:15:36,740
මහා ගිනිමය අපායගාමීන්

278
00:15:36,740 --> 00:15:39,210
අපායගාමීන්ට එතරම් විශාල වීමට ...

279
00:15:39,210 --> 00:15:42,360
කී දෙනෙක්ගේ විතරද
ඔබ සෙල්ලම් කළේ ජීවිතද?!

280
00:15:44,410 --> 00:15:45,670
ඒක හරිම අමාරුයි!

281
00:15:45,670 --> 00:15:48,010
Tamaki සහ මම හසුරුවන්නෙමු
නිත්‍ය අපායගාමීන්!

282
00:15:48,010 --> 00:15:50,540
ලුතිනන්, ඔබ දෙදෙනා හසුරුවන්න
මහා අපායගාමීන්!

283
00:16:00,900 --> 00:16:02,860
ද්‍රෝහියා!

284
00:16:07,720 --> 00:16:09,940
මෙහි ඔබේ ප්‍රතිවාදියා මමයි!

285
00:16:13,350 --> 00:16:14,610
කවුන්ටරය.

286
00:16:14,780 --> 00:16:16,990
BAM BAM BAM BAM BAM

287
00:16:19,450 --> 00:16:20,620
මොකක්ද?

288
00:16:21,170 --> 00:16:23,910
රෂ් ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ
කවුන්ටරය භාවිතා කිරීමට විවෘත කිරීම්!

289
00:16:31,030 --> 00:16:33,600
මගේ බොහෝ පහරවල් තිබුණේ නැත
ඔවුන් ගොඩ බැස්ස බවක් දැනේ.

290
00:16:34,000 --> 00:16:36,390
ඒ රෂ් කුණාටුවක් වගේ.

291
00:16:36,390 --> 00:16:38,930
මම එහිදී පහරවල් කිහිපයක් ගත්තා.

292
00:16:40,960 --> 00:16:42,920
ඔගුන්! ඔයා හොඳින්ද?!

293
00:16:42,920 --> 00:16:43,840
ඔව්, සර්!

294
00:16:46,440 --> 00:16:48,400
මම චරෝන්ව මෙතනින් නවත්වන්නම්!

295
00:16:48,400 --> 00:16:50,680
අපි ඔබට අවුලුවාලීමට ඉඩ නොදෙමු
මහා විනාශය!

296
00:16:50,680 --> 00:16:52,650
මහා විනාශය සිදුවනු ඇත!

297
00:16:52,650 --> 00:16:55,600
ඔබට කොපමණ මිනිසුන් සිටියත් කමක් නැත
ඇත, මම ඔබට මැදිහත් වීමට ඉඩ නොදෙමි!

298
00:16:55,650 --> 00:16:55,820
THMP THMP
THMP

299
00:16:55,650 --> 00:16:55,820
THMP THMP

300
00:16:55,650 --> 00:16:55,820
THMP

301
00:16:55,910 --> 00:16:56,070
THMP THMP

302
00:16:56,160 --> 00:16:56,320
THMP THMP
THMP

303
00:16:56,160 --> 00:16:56,320
THMP THMP

304
00:16:56,160 --> 00:16:56,320
THMP

305
00:16:56,290 --> 00:16:59,830
මට යුතුකමක් සහ වගකීමක් තියෙනවා
අධිරාජ්‍යයේ පුරවැසියන් ආරක්ෂා කරන්න!

306
00:16:56,410 --> 00:16:56,570
THMP

307
00:16:56,410 --> 00:16:56,570
THMP THMP

308
00:16:56,410 --> 00:16:56,570
THMP THMP
THMP

309
00:16:56,660 --> 00:16:56,820
THMP THMP
THMP

310
00:16:56,660 --> 00:16:56,820
THMP THMP

311
00:16:56,660 --> 00:16:56,820
THMP

312
00:16:56,910 --> 00:16:57,070
THMP THMP

313
00:16:57,160 --> 00:16:57,320
THMP THMP
THMP

314
00:16:57,160 --> 00:16:57,320
THMP

315
00:16:57,160 --> 00:16:57,320
THMP THMP

316
00:16:57,410 --> 00:16:57,570
THMP

317
00:16:57,410 --> 00:16:57,570
THMP THMP

318
00:16:57,410 --> 00:16:57,570
THMP THMP
THMP

319
00:16:57,660 --> 00:16:57,820
THMP THMP
THMP

320
00:16:57,660 --> 00:16:57,820
THMP THMP

321
00:16:57,660 --> 00:16:57,820
THMP

322
00:16:57,910 --> 00:16:58,070
THMP THMP

323
00:16:58,160 --> 00:16:58,320
THMP THMP
THMP

324
00:16:58,160 --> 00:16:58,320
THMP THMP

325
00:16:58,160 --> 00:16:58,320
THMP

326
00:16:58,410 --> 00:16:58,580
THMP

327
00:16:58,410 --> 00:16:58,580
THMP THMP

328
00:16:58,410 --> 00:16:58,580
THMP THMP
THMP

329
00:16:58,660 --> 00:16:58,830
THMP THMP
THMP

330
00:16:58,660 --> 00:16:58,830
THMP THMP

331
00:16:58,660 --> 00:16:58,830
THMP

332
00:16:58,910 --> 00:16:59,080
THMP THMP

333
00:16:59,160 --> 00:16:59,330
THMP THMP
THMP

334
00:16:59,160 --> 00:16:59,330
THMP THMP

335
00:16:59,160 --> 00:16:59,330
THMP

336
00:16:59,410 --> 00:16:59,580
THMP

337
00:16:59,410 --> 00:16:59,580
THMP THMP

338
00:16:59,410 --> 00:16:59,580
THMP THMP
THMP

339
00:16:59,660 --> 00:16:59,830
THMP THMP
THMP

340
00:16:59,660 --> 00:16:59,830
THMP THMP

341
00:16:59,660 --> 00:16:59,830
THMP

342
00:16:59,830 --> 00:17:01,510
මොන රාජකාරියද?

343
00:17:01,510 --> 00:17:03,490
එහෙම දෙයක් නෑ!

344
00:17:03,490 --> 00:17:04,990
ස්ටොම්ප්!

345
00:17:06,600 --> 00:17:09,790
වගකීම පැන නගින්නේ ය
පෙර මහා විනාශය!

346
00:17:11,950 --> 00:17:12,800
අත්පුඩි ගසන්න!

347
00:17:18,090 --> 00:17:18,550
SNAP

348
00:17:20,200 --> 00:17:22,560
ජරාව! ඔබේ මුළු සිරුරම බෝම්බයක්ද?!

349
00:17:23,280 --> 00:17:26,130
උදව් කිරීමට ... සුරැකීමට ...

350
00:17:26,480 --> 00:17:30,610
එය හොඳයි, නමුත් මිනිසුන් සඳහා
ජීවත්වීම වදයක් ලෙස දැනේ

351
00:17:30,610 --> 00:17:32,630
මේ ලෝකයම අපායයි.

352
00:17:33,040 --> 00:17:34,860
විනාශය තුළද ගැලවීම ඇත!

353
00:17:38,340 --> 00:17:41,480
ඒ වගේම තමයි ඔයා
ඒ සියල්ල විනාශ කරනවාද?!

354
00:17:44,080 --> 00:17:46,450
ජීවත්වන සංක්‍රමණිකයන්
මේ දැන් ටෝකියෝ වල

355
00:17:46,450 --> 00:17:48,670
මගේ මුතුන් මිත්තන් විසින් මෙහි ගෙන එන ලදී.

356
00:17:48,670 --> 00:17:51,380
මට ඒ මිනිස්සු අතහරින්න බෑ!

357
00:17:51,880 --> 00:17:53,760
මගේ මුතුන් මිත්තන් නැව් කපිතාන්වරයෙක්.

358
00:17:53,760 --> 00:17:55,700
අවසාන මහා විනාශය අතරතුර,

359
00:17:55,700 --> 00:17:59,340
ඔහු සෑම කෙනෙකුටම යානයට යාමට ඉඩ දුන්නේය,
ජාතිය සහ සමාජ තත්ත්වය නොසලකා.

360
00:17:59,790 --> 00:18:03,310
මහා විනාශය මාර්ගය කළ විට
රළු වූ අතර මගීන් බියට පත් විය.

361
00:18:03,310 --> 00:18:05,640
මගේ මුතුන් මිත්තන් ආදරයේ රෙගේ ගීත ගායනා කළා.

362
00:18:05,640 --> 00:18:08,890
ඔහු ඔවුන්ට ධෛර්යය සහ හැඟීම ලබා දුන්නේය
ඔවුන් මුහුද තරණය කරන විට ආරක්ෂාව ගැන.

363
00:18:10,500 --> 00:18:14,230
ඔහු අනාගතයට යාමට ඉඩ දුන්නේය
රැෆල්ස් I සහ තවත් බොහෝ අය,

364
00:18:14,230 --> 00:18:16,520
ඔහු ඔවුන්ව ටෝකියෝවට ගෙනාවා!

365
00:18:17,180 --> 00:18:19,690
මම ගිනි නිවන භටයෙක් වුණා
වගකීම ගන්න කියලා

366
00:18:19,690 --> 00:18:23,030
ඒ සියල්ල ආරක්ෂා කිරීම සඳහා
ඔහු මෙහි ගෙන ආ මිනිසුන්!

367
00:18:23,030 --> 00:18:26,180
ආරක්ෂා කරන්න මට යුතුකමක් තියෙනවා
ඒ මිනිස්සු අවසානය දක්වා!

368
00:18:29,020 --> 00:18:31,320
ගිනිමය තීන්ත!

369
00:18:33,160 --> 00:18:35,000
අපි මෙම සාදය ආරම්භ කරමු!

370
00:18:35,970 --> 00:18:39,930
Charon මෙය අවශෝෂණය කරයි
ප්රහාරය සහ ප්රති-ප්රහාරය.

371
00:18:42,600 --> 00:18:45,680
ඇයි ඔබ එසේ උපකල්පනය කරන්නේ
මම ඔබේ පළමු වර්ජනය කළ යුතුද?

372
00:18:48,100 --> 00:18:48,850
ක්‍රීක්

373
00:18:48,560 --> 00:18:49,140
Crackle

374
00:18:55,110 --> 00:18:56,940
ඒ එකක්.

375
00:18:56,940 --> 00:18:58,520
ඔබගෙන් ඊළඟට සිටින්නේ කවුද?

376
00:18:58,520 --> 00:18:59,230
ඔගුන්!

377
00:18:59,940 --> 00:19:03,530
කළ හැකි මිනිසෙක් නැත
ඒ අනභිභවනීය මිනිසා පරාජය කරන්න!

378
00:19:04,180 --> 00:19:07,160
ඕන කෙනෙක් කරයි. මා වෙත එන්න.

379
00:19:07,950 --> 00:19:09,840
තාමත් මම තමයි.

380
00:19:12,170 --> 00:19:15,260
මට තවමත් සටන් කළ හැකිය!

381
00:19:17,500 --> 00:19:20,190
මගේ පහරවල් වල බලපෑම
සම්පූර්ණයෙන්ම ගිල දමනු ලැබේ!

382
00:19:20,430 --> 00:19:21,880
කවුන්ටරය?

383
00:19:21,880 --> 00:19:26,110
ඔහුට අවශෝෂණය කර නිදහස් කළ නොහැක
එකම අවස්ථාවේදීම ගබඩා කළ ශක්තිය!

384
00:19:26,110 --> 00:19:27,860
මම මෙම කවුන්ටරයට විරුද්ධ වන්නෙමි!

385
00:19:28,470 --> 00:19:29,180
එතන!

386
00:19:32,140 --> 00:19:33,960
එය සාමාන්‍ය වැඩ වර්ජනයක් නම්,

387
00:19:33,960 --> 00:19:37,310
මට මගේ අවශෝෂණය පවත්වා ගත හැකිය
සහ එකවර පහර දෙන්න.

388
00:19:39,960 --> 00:19:41,350
ඔහු බලවත් වැඩියි.

389
00:19:42,120 --> 00:19:45,060
මම කොහොමද මෙයා වගේ යකෙක් නවත්තන්නෙ?

390
00:19:46,670 --> 00:19:49,770
කෙනෙකුට ඒවා නවත්වන්න බැරි නම්,
එවිට ඔවුන් දෙදෙනෙකු සමඟ නවත්වන්න!

391
00:19:50,370 --> 00:19:52,930
කණ්ඩායම් ක්‍රීඩා විනෝදජනක වන්නේ එබැවිනි!

392
00:19:52,930 --> 00:19:56,190
තවද Ogun එක්වන ඕනෑම කණ්ඩායමක් ජයග්‍රහණය කිරීමට බැඳී සිටී.

393
00:19:56,190 --> 00:19:57,400
හේයි, ෂින්රා!

394
00:19:57,400 --> 00:19:58,340
S-බරපතලද?

395
00:19:58,600 --> 00:19:59,540
ඔගුන්.

396
00:19:59,540 --> 00:20:01,760
ඔබත් පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කිරීමට පැමිණිය යුතුයි!

397
00:20:03,580 --> 00:20:05,960
කුසකබේ එකතු වුණොත් මම ගෙදර යනවා.

398
00:20:05,960 --> 00:20:07,980
මම හිතන්නේ අදටත් ඉවරයි.

399
00:20:07,980 --> 00:20:10,950
මටත්. මම යකා එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ.

400
00:20:18,300 --> 00:20:20,120
ඔයා ඊළඟට ඉන්නේ ෂින්රා.

401
00:20:20,120 --> 00:20:22,340
අපරාදේ මට ඔයාව නවත්තන්න බෑ.

402
00:20:22,940 --> 00:20:25,580
මා ළඟ ඇති බව පෙනේ
බාස්කට්බෝල් වල වාසිය.

403
00:20:25,580 --> 00:20:27,310
අපි ඉන්නකොට උදව් කරන්න බෑ
එක එක්කෙනා සෙල්ලම් කරනවා.

404
00:20:27,650 --> 00:20:31,590
ඒවගේම පැසිපන්දු ක්‍රීඩාව අදහස් කරනවා වගේ නෙවෙයි
කෙසේ හෝ එකින් එක සෙල්ලම් කිරීමට.

405
00:20:31,590 --> 00:20:32,920
මම අනුමාන කරනවා.

406
00:20:33,160 --> 00:20:35,130
අපි කණ්ඩායමක්.

407
00:20:35,130 --> 00:20:37,620
කෙනෙකුට ඒවා නවත්වන්න බැරි නම්,
එවිට ඔවුන් දෙදෙනෙකු සමඟ නවත්වන්න!

408
00:20:38,080 --> 00:20:40,830
ඔබ මාව විශ්වාස කරන්නේ ඒ නිසාද?

409
00:20:40,830 --> 00:20:42,590
කුමක් ද?

410
00:20:45,670 --> 00:20:46,340
අපොයි!

411
00:20:46,340 --> 00:20:47,810
ඕනෑම කෙනෙකුට පැවසිය හැකි විය යුතුය!

412
00:20:47,810 --> 00:20:50,110
ඔයා එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි!

413
00:20:53,750 --> 00:20:55,860
ඔබට තවමත් මේස හැරවීමට කාලය තිබේ!

414
00:20:55,860 --> 00:20:58,240
අපි දිගටම සෙල්ලම් කරමු!

415
00:21:02,330 --> 00:21:03,730
එයින් ඵලක් නැත.

416
00:21:03,730 --> 00:21:05,940
ඔබට දිනන්නට අවස්ථාවක් නැත.

417
00:21:08,250 --> 00:21:09,360
මම...

418
00:21:09,680 --> 00:21:11,170
අත්හරින්නේ නැහැ.

419
00:21:30,220 --> 00:21:32,620
ඔයා හොඳටම බැටකාලා, ඔයාට ඉන්නත් බෑ.

420
00:21:37,300 --> 00:21:42,020
ඔබ භාවිතා කරන්නේ කපරාරු කරන ලද ගිනිදැල් පමණි
ඔබ කෙළින් සිටීමට බල කිරීමට ඔබේ ශරීරය මත.

421
00:21:47,250 --> 00:21:50,330
ඔබට ශක්තියක් ඉතිරිව නැත.

422
00:21:50,600 --> 00:21:55,040
ඔබ නිශ්ශබ්දව සිටියා නම්, ඔබ බොහෝ විට
විනාශයේ දවස දක්වා ජීවත් වනු ඇත.

423
00:21:58,190 --> 00:21:59,980
මම තනිවම නොවේ.

424
00:22:00,390 --> 00:22:02,880
ගිනි නිවන භටයින් කණ්ඩායමකි.

425
00:22:15,210 --> 00:22:16,940
කුමක් ද?

426
00:22:18,350 --> 00:22:22,070
තනියම නවත්තන්න බැරිනම්..
ඔබ ඒවා දෙකකින් නවත්වන්න.

427
00:22:22,070 --> 00:22:23,980
එය අයෝමය නීතියකි
ගිනි සොල්දාදුවන් අතර.

428
00:22:24,330 --> 00:22:26,850
8 වැනියා සටන්කාමී ප්‍රවීණයෝ වෙති.

429
00:22:26,850 --> 00:22:29,770
ඔවුන් කිසි විටෙකත් මෙම අවස්ථාව මග හැරීමට ඉඩ නොදේ!

430
00:22:37,500 --> 00:22:42,000
දිගටම කරගෙන යාමට

431
00:24:11,920 --> 00:24:13,970
ගිනි නිවන හමුදාව 3 වන පරිච්ඡේදය

432
00:24:14,250 --> 00:24:20,870
සහ මේ ග්‍රහලෝකය, එන මහා සමග
Cataclysm, දෙවන සූර්යයා බවට පත්වනු ඇත!

433
00:24:14,300 --> 00:24:22,310
ඊළඟ වතාවේ

434
00:24:16,310 --> 00:24:21,880
ඔයාගේ ලොකු අයියා විදියට මම පොරොන්දු වුණා මම එහෙම කරනවා කියලා
මොනවා උනත් ඔයාලා දෙන්නව ආරක්ෂා කරන්න.

435
00:24:21,880 --> 00:24:23,900
ඊළඟ වතාවේ, "විනාශ කිරීමේ මන්ත්‍රය."

436
00:24:22,600 --> 00:24:27,010
කථාංගය 18

437
00:24:22,600 --> 00:24:27,010
විනාශ කිරීමේ මන්ත්‍රය

438
00:24:23,900 --> 00:24:26,810
මහා ගිනි දැල්ල වෙත ආපසු යන්න. ලැටොම්.

